首页> 外文期刊>Petroleum Argus >ConocoPhillips to sell $10bn of assets this year
【24h】

ConocoPhillips to sell $10bn of assets this year

机译:康菲石油今年将出售100亿美元资产

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

ConocoPhillips will sell another $10bn of its assets this year, the upper end of its earlier $5bn-10bn divestment programme guidance. Most of the sales will be in exploration and production and will include “mature” assets and projects that have lower returns or lack upside poten- tial, chief executive Jim Mulva says. The company has sold $10bn of its assets in the past two years, offloading $3bn worth last year and $7bn in 2010. These sales included its 260,000 b/d Wilhelmshaven refinery in Germany, a $4.6bn interest in Canada’s Syncrude oil sands project and conventional natural gas assets in North America. In addition to the individual asset sales, the firm sold its 20pc stake in Russian private-sector oil firm Lukoil for $9.5bn in 2010.
机译:康菲石油公司今年将再出售其100亿美元资产,这是此前50亿至100亿美元撤资计划指南的上限。首席执行官吉姆·穆尔瓦(Jim Mulva)表示,大部分销售将用于勘探和生产,并将包括回报较低或缺乏上行潜力的“成熟”资产和项目。该公司在过去两年中出售了100亿美元的资产,去年出售了价值30亿美元的资产,2010年出售了70亿美元的资产。这些交易包括其在德国的26万桶/日的威廉港炼油厂,对加拿大Syncrude油砂项目的46亿美元权益和北美的常规天然气资产。除了出售个人资产外,该公司还在2010年以95亿美元的价格出售了其在俄罗斯私营石油公司卢克石油公司20%的股份。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号