Ce tableau general presente a l'evidence des signes encourageants de bonne sante. Eurocontrol prevoit ainsi le doublement du trafic europeen a l'horizon 2025. Mais il serait imprudent de croire le transport aerien a l'abri des difficultes, voire des crises. L'aeronautique est, comme d'autres secteurs industriels, largement tributaire de son environnement international, geopolitique, economique ou energetique. C'est pourquoi l'effort de modernisation du secteur doit etre poursuivi et amplifie, au-dela des restructurations institutionnelles, dans son fonctionnement et ses modes de regulation.
展开▼
