Die Unternehmensgruppe Schmidt + Clemens GmbH 4-Co. KG, Edelstahlwerk, Lindlar-Kai-serau, hat im Geschaftsjahr 2001 konsequent auf die weiterhin weltweit angespannte wirtschaftliche Lage reagiert und ist dem bereits im letzten Quartal des Jahres 2000 von der Geschaftsfuhrung eingeleiteten Konsolidierungskurs strikt gefolgt. Nach dem unerfreulichen Jahr 2000 steuerte der international operierende Edelstahlspezialist 2001 zuruck in ein positives - wenn auch noch nicht zufriedenstellendes - Ergebnis. Der konsolidiere Gruppenumsatz des Familienunternehmens nahm 2001 um 2,0 percent im Vergleich zum Vorjahr zu und erreichte 123,5 Mill. euros. Die positive Entwicklung wurde von einem straffen Kostenreduzierungsprogramm und der Streckung des Investitionsprogramms gepragt. Gleichzeitig konnte die Gruppe die anlaufbedingten Verluste ihrer Neugesellschaften im. Ausland reduzieren und Gruppensynergien zu weiteren Kostenreduzierungen nutzen.
展开▼
机译：Schmidt + Clemens GmbH 4-Co。 KG，Edelstahlwerk，Lindlar-Kai-serau一直对2001财政年度全球持续紧张的经济形势做出反应，并严格遵循管理层在2000年最后一个季度发起的合并过程。在经历了令人不快的2000年之后，国际不锈钢专家在2001年取得了积极的成果-如果还不令人满意的话。 2001年，家族企业的合并集团营业额比上一年增长了2.0％，达到1.235亿欧元。紧缩的成本削减计划和投资计划的扩大形成了积极的发展。同时，该集团能够减少其新公司的启动损失。减少在国外的使用，并利用团体协同效应进一步降低成本。
展开▼
