...
首页> 外文期刊>Stahlmarkt >Veba weiter aufwarts
【24h】

Veba weiter aufwarts

机译:Veba继续

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

In der traditioneilen Herbst-Gesprachsrunde in Oefte wollte sich der Vorstandsvorsitzende dieses weitgefacherten Industriekonzerns, Ulrich Hartmann, zwar noch nicht konkret auf den zu erwartenden Dividendensatz festlegen lassen. Seine Ausfuhrungen zu diesem Thema deuten jedoch recht klar darauf hin, dass die Aktionare mehr bekommen sollen. Erst wenige Tage vorher hatte der Veba-Konzern seine aktuellen Zahlen uber den Geschaftsgang in den ersten neun Monaten von 1996 veroffentlicht. Obwohl der Umsatz in diesen drei Quartalen gegenuber der Vorjahreszeit lediglich um 1,4 Prozent auf 55,3 Mrd. DM gewachsen ist, konnte der Uberschuss (vor Ertragsteuern) gegenuber dem Rekordjahr 1995 weiter um satte 14,7 Prozent auf 2,5 Mrd. DM gesteigert werden, nach Abzug der Steuern und der Anteile Konzernfremder sogar um mehr als 25 Prozent auf rund 1,2 Mrd. DM. Der Veba-Chef zeigte sich zuversichtlich, dass die Steigerung (beim Ergebnis vor Steuern) auch fur das volle Jahr gehalten werden kann. Dem Ziel einer Eigenkapitalrendite von rund 15 Prozent (nach Steuern) werde man 1996 einen weiteren Schritt naher kommen. Mit diesem Ergebnis ernte man》in einem von der Konjunktur nicht besonders begunstigten Jahr《 die Fruchte der operativen und strukturellen Optimierungsmassnahmen, die im gesamten Konzern durchgefuhrt worden sind. Alle Teilkonzerne - mit Ausnahme der Telekommunikation, die sich noch in ihrer Anlaufphase befindet und die Gewinnschwelle wahrscheinlich erst nach der Jahrtausendwende erreichen wird - haben zum Konzernergebnis beigetragen, unterstrich Hartmann.
机译:在Oefte的传统秋季回合谈判中,这个范围广泛的工业集团的董事长Ulrich Hartmann不想根据预期的股息率来具体确定。但是,他对这个问题的评论清楚地表明,股东应该获得更多。几天前,Veba集团发布了1996年前9个月的当前业务绩效数据。尽管这三个季度的销售额仅比上一年增长了1.4%,达到553亿德国马克,但盈余(所得税前)却比创纪录的1995年增长了14.7%,达到了25亿德国马克。扣除税收和外部公司的股份后,德国马克将增加25%,达到约12亿德国马克Veba老板有信心这一增长(税前利润)也将持续全年可。股本回报率在15%左右(税后)的目标将在1996年接近一步。有了这一成果》,在经济并不特别受宠的一年中,整个集团已采取的运营和结构优化措施的成果正在收获。哈特曼强调说,除电信以外的所有子集团仍处于起步阶段,可能只有在千年之交后才能实现收支平衡。

著录项

  • 来源
    《Stahlmarkt 》 |1997年第1期| 共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类 贸易经济 ;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号