首页> 外文期刊>Stahl und Eisen >Neuartiges beruhrungsloses Planheitsmessver-fahren fur Kaltwalz-Reversiergeruste
【24h】

Neuartiges beruhrungsloses Planheitsmessver-fahren fur Kaltwalz-Reversiergeruste

机译:冷轧可逆轧机非接触平整度测量的新方法

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Die Anspruche an die Qualitat kaltgewalzten Bandes - insbesondere dessen Dicken- und Planheitstoleranzen - sind in den letzten Jahren standig gestiegen. Um diesen Anspruchen auch in der Zukunft gerecht zu werden, wurden an einem Sexto-Kalt-walzgerust von ThyssenKrupp VDM in Werdohl die kontaktbehafteten Planheitsmessgerate durch zwei neuartige beruhrungslose Planheitsmesssyste-me ersetzt und eine Haspelschlagkompensation installiert. Heute ubliche Planheitsmesssys-teme arbeiten in der Regel kontaktbehaftet. Dabei kann die Oberflache des Bandes bescha-digt werden. Das Si-Flat-Mess-gerat arbeitet nach einem kontaktfreien Verfahren, wodurch diese Gefahren ausgeschlossen werden konnen und bietet daruber hinaus weitere Vorteile im Betrieb und bei der Wartung. Die Installation erfolgte in zwei Schritten: Im April 2001 wurden die Haspelschlagkompensation sowie das Gerat fur die Einlaufseite und im November 2001 das fur die Auslaufseite montiert. Die Inbetriebnahme der beiden Plan-heitsmesssysteme und der Haspelschlagkompensation ist mittlerweile mit der Kundenabnahme erfolgreich abgeschlossen.
机译:近年来,对冷轧带钢质量的要求,尤其是其厚度和平直度公差一直在稳定增长。为了将来也能满足这些需求,位于韦多尔的蒂森克虏伯VDM的六辊冷轧机上的接触平直度测量设备被两种新型的非接触平直度测量系统取代,并安装了卷取补偿。当今常用的平面度测量系统通常可以与接触器配合使用。这会损坏皮带的表面。 Si-Flat测量设备根据非接触过程进行工作,这意味着可以消除这些危险,并在操作和维护方面提供更多优势。安装分两步进行:2001年4月,安装了卷盘补偿装置和进口侧装置,2001年11月安装了出口侧装置。现已成功完成了两个平面度测量系统的调试和卷轴铺设补偿,并获得了客户的认可。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号