首页> 外文期刊>Survey of Current Business >The International Investment Position of the United States at Yearend 2011
【24h】

The International Investment Position of the United States at Yearend 2011

机译:美国在2011年底的国际投资头寸

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

THE NET international investment position of the United States was -$4,030.3 billion (preliminary) at yearend 2011, compared with -$2,473.6 billion (revised) at yearend 2010 (chart 1, table 1). At yearend 2011, the value of foreign-owned assets in the United States exceeded the value of U.S.-owned assets abroad more than at yearend 2010. The -$1,556.7 billion change in the U.S. net international investment position from yearend 2010 to yearend 2011 was mainly attributable to net price changes of -$802.1 billion and net financial flows of -$556.3 billion. The impact of changes in U.S. and foreign asset prices of -$802.1 billion accounted for over half of the -$1.6 trillion change in the U.S. net international investment position. In 2011, increases in the prices of U.S. Treasury bonds and other U.S. debt raised the value of foreign investment in the United States, and declines in foreign stock prices lowered the value of U.S. investment abroad. U.S. stock prices were virtually unchanged.
机译:截至2011年底,美国的NET国际投资净额为-40,303亿美元(初步),相比之下,2010年底为-24,736亿美元(修订本)(图1,表1)。在2011年底,美国的外国资产总值超过了美国在海外的资产总值,比2010年底要多。从2010年底到2011年底,美国的国际净投资头寸发生了-15,567亿美元的变化,主要是价格变动净额为-8021亿美元,净财务流量为-5563亿美元。 -8021亿美元的美国和外国资产价格变化的影响占美国净国际投资头寸-1.6万亿美元变化的一半以上。 2011年,美国国债和其他美国债务价格的上涨提高了在美国的外国投资价值,而外国股票价格的下跌也降低了美国在海外投资的价值。美国股票价格几乎没有变化。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号