【24h】

Restlos glucklich

机译:完全开心

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Es gibt kaum Bauteile im Automobil, bei denen das Einhalten der Aussenkontur so wichtig ist》, erklart Friedrich-Wilhelm Niermann, Geschaftsfuhrer der Aumann GmbH aus Espelkamp. 《Passt namlich der Abstand zum Gehause nicht, drohen elektrische Durchschlage.》 Doch das akribische Einhalten der Kontur gelinge nur dann, wenn der Wicklungsaufbau stets gleich ausfalle. Alleine mit cleverem Programmieren der Achsen der Wickelmaschine ist es aber nicht getan. 《Die Basiskontur des Wickelkorpers muss stimmen》, klart der Geschaftsfuhrer auf. 《Nur so lassen sich Qualitat und Toleranzen einhalten.》
机译:汽车中几乎没有任何零件对保持外部轮廓如此重要,” Espelkamp Aumann GmbH董事总经理Friedrich-Wilhelm Niermann解释说。 《如果到外壳的距离不匹配,则可能会造成电击穿的危险。》但是,只有在绕组结构始终相同的情况下,才可以严格遵守轮廓。但是仅对绕线机轴进行巧妙的编程是不够的。 《绕组主体的基本轮廓必须正确》,总经理解释。 《这是保持质量和公差的唯一方法。》

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号