Neues in zweierlei Hinsicht gab es, als im September in Stuttgart die AMB stattfand; Es ging nicht nur um Innovationen in der Metallbearbeitung, auch die Messe selbst prasentierte sich mit einem ganz neuen Gesicht. In dem einen wie in dem anderen Zusammenhang spielte die Elektronik eine wichtige Rolle. Die Einbeziehung effektiver Informationsverarbeitung namlich ist eine der Grundlagen fur weitere technische Innovationen, weshalb sich die Integration der fruher eigenstandigen Software-Fachmesse Cat-Pro in die Internationale Ausstellung fur Metallbearbeitung (AMB) gelohnt haben durfte. Ein Beispiel fur die so angesprochene Verbindung lieferte in der baden-wurttembergischen Landeshauptstadt die Hoffmann Group (vgl. "Virtuelles und Reales", S. 7). Auch daruber hinaus konkretisierten sich bei diesem technischen Ausstellungsevent viele veranderte Ansatze in betriebswirtschaftlichem Gewand.
展开▼
机译：9月，AMB在斯图加特举行时，有两个方面的消息;不仅仅是金属加工方面的创新，展会本身也展现了崭新的面貌。在这两种情况下，电子设备都起着重要作用。包括有效的信息处理是进一步技术创新的基础之一，这就是为什么将以前独立的软件展览会Cat-Pro集成到国际金属加工展览会（AMB）中的原因。巴登-符腾堡州首府的霍夫曼集团（参见“ Virtuelles und Reales”，第7页）提供了以这种方式进行连接的示例。此外，在此技术展览会上，企业管理的许多不同方法都具体化了。
展开▼
