Zum Jahresbeginn traten in Europa die strengen Abgasvorschriften der EU-Richtlinie EC/97/68 Stufe II fur Motoren zwischen 130 und 560 kW Leistung in Kraft, Ab Januar 2003 gelten diese Vorschriften auch fur Motoren ab 75 kW Leistung. Was das fur unsere Umwelt bedeutet, zeigt das Beispiel eines Radladers der 4- bis 5-cm~3-Klasse: Sein Dieselmotor durfte bei durchschnittlicher Einsatzzeit unter den Abgasvorschriften der Stufe l jahrlich 1 700 kg Stickoxid (NO,) ausstossen. Durch die neue Stufe II reduziert sich dies auf 1100 kg pro Jahr, also um 600 kg. Wird dies mit allen Lkw und Baumaschinen der Welt multipliziert, ergeben sich wahrhaft gigantische Vorteile fur Atemluft und Umwelt. Doch all dies reicht nicht fur den notigen Schutz unserer Umwelt, denn richtig ernst wird es erst 2006 mit noch wesentlich scharferen Abgasvorschriften ... Bereits im Fruhjahr des vergangenen Jahres prasentierte Caterpillar eine Baureihe neuer, schadstoffarmer Motoren, die die strengen Bestimmungen der Stufe II und auch der amerikanischen EPA- und CARB-Vorschrif-ten erfullten. So wurde beispielsweise der 8.8-1-Motor C-9 vollkommen neu entwickelt. Er gibt im Leistungsbereich 205 bis 250 kW ein maximales Drehmoment von 1492 Nm bei nur 1 400 U/min ab und ist dennoch um 30 Prozent leichter als sein Vorganger.
展开▼
