【24h】

All in The Family

机译:全家福

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

In Kevin Costner's 1994 film Wyatt Earp, Gene Hackman, playing the legendary lawman's father, advised his many children, "Nothing counts so much as blood. The rest are just strangers." For Carl Randy Martin and his wife Becky, owners of CR&B Logging,those fictional words ring true. "Everybody in logging knows this, but it's a family business that's gonna stay in business," Martin says. "If you don't have family working with you, it's hard to make it. It's hard to find strangers you can count on, and the first time they scratch their finger, you've got a lawsuit on your hands."
机译:在凯文·科斯特纳(Kevin Costner)在1994年的电影《怀亚特·厄普(Wyatt Earp)》中,吉恩·哈克曼(Gene Hackman)扮演这位传奇的律师的父亲,劝告他的许多孩子:“没有什么东西比血更重要,其余的只是陌生人。”对于CR&B Logging所有者Carl Randy Martin和他的妻子Becky来说,这些虚构的话是正确的。马丁说:“伐木业的每个人都知道这一点,但这将是一家家族企业。” “如果没有家人与您一起工作,很难做到这一点。很难找到可以依靠的陌生人,而且当他们第一次挠手指时,您的手上就会有诉讼。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号