首页> 外文期刊>SheetMetal: ましん&そふと >企業は継続を目指さなければならない:32歳で社長就任-JMC同期生や地域の先輩経営者との交流を通じて成長
【24h】

企業は継続を目指さなければならない:32歳で社長就任-JMC同期生や地域の先輩経営者との交流を通じて成長

机译:公司必须着眼于继续:通过与JMC同学和当地高级管理人员互动,任命32岁以上的总裁

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

伊藤社長は「私が勤めていたメーカーは中堅企業で、基本的に週休2日。一方、共進はまだ従業員5~6人で、義父(森会長)はほとんど休みも取れない状況でした。ですから週末に妻の実家へ遊びに行っても、義父は仕事で不在。お客さまのところへ納品にいって夜中に帰宅するのを、私はお酒を飲みながらのんびり待っている。義父の奮闘ぶりを横目に見ながら『これはいつまでもただ見ているわけにはいかない』と思うようになりました」と振り返る。
机译:伊藤社长说:“我工作的制造商是一家中等规模的公司,基本上每周工作两天。另一方面,联合促销活动仍然有5到6名员工,而我的岳父(森社长)几乎没有请假。因此,即使我周末去妻子的父母家,我的公公也缺席,我正在悠闲地等待,一边喝酒一边运送给顾客,并在半夜回家。侧身看,我开始想:“我不能永远看着这个。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号