...
【24h】

Photoaging of the chest analyzed by capacitance imaging.

机译:通过电容成像分析胸部的光老化。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

OBJECTIVE: Capacitance imaging is a new technique using sensors based on silicon technology developed to record fingerprints for security reasons. Applying such a sensor onto the skin surface gives the capacitance (hydration) map of the skin surface with a two-dimensional resolution of 50 microm. This method was used to characterize skin of the chests of 64 women with various grades of skin photoaging. METHOD: The severity of photoaging of the chest skin of 64 women was clinically assessed according to a six-grade scale. Capacitance images of the skin were recorded and analyzed in terms of mean capacitance, homogeneity of gray levels and density of microrelief lines. Capacitance images of the adjacent unexposed area (upper part of the breast) were also recorded and analyzed for comparison. Pictures of the different areas were recorded. RESULTS: Microrelief line density decreases with the age of the volunteers but is independent of the severity of photoaging. Mean hydration of the skin surface is found to be independent of both photoaging severity and age. Evenness of hydration is a parameter markedly linked to the severity of photoaging independent of age. Uneven hydration is related to the juxtaposition of both hydrated and dry areas corresponding to some hyperpigmented and hyperkeratosic areas. Moreover, capacitance images reveal that some of the hyperpigmented areas may exhibit under- or over-hydrated conditions depending on the nature of the lesion. CONCLUSION: Irregular skin surface hydration is an important characteristic of skin photoaging. It is related to skin pigmentation but does not parallel its unevenness of pigmentation.
机译:目的:电容成像是一项新技术,它使用基于硅技术的传感器,出于安全原因,该传感器用于记录指纹。将这样的传感器应用到皮肤表面上可得到二维分辨率为50微米的皮肤表面的电容(水合)图。该方法用于表征64位不同等级的皮肤光老化妇女的胸部皮肤。方法:根据六级量表对64位女性的胸部皮肤进行光老化的严重程度进行了临床评估。记录皮肤的电容图像,并根据平均电容,灰度均匀性和微浮雕线的密度进行分析。还记录了相邻未暴露区域(乳房上部)的电容图像,并进行了分析以进行比较。记录不同区域的照片。结果:微浮雕线密度随志愿者的年龄而降低,但与光老化的严重程度无关。发现皮肤表面的平均水合作用与光老化强度和年龄无关。水合作用均匀性是与年龄无关的光老化严重程度显着相关的参数。水合不均匀与水合区域和干燥区域的并置有关,这些区域对应于一些色素沉着和角化过度的区域。此外,电容图像显示,根据病变的性质,一些色素沉着过度的区域可能表现出水合不足或水合过度的状况。结论:不规则的皮肤表面水合作用是皮肤光老化的重要特征。它与皮肤色素沉着有关,但与色素沉着不均没有关系。

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号