【24h】

Sale & Purchase Market

机译:买卖市场

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Clients of General Maritime have continued to dispose of their older tankers this week, with the sale of the double hulled Aframax "GENMAR PROGRESS" (96,765 dwt, built 1991 Sumitomo H.I). The vessel is reported to have gone for a price of $8 million to clients of Eurotankers, which represents a slight premium on the $7.7 million that Dubai-based buyers paid for the sister vessel "GENMAR PRINCESS" (also 1991 built) in January of this year. Demolition prices are currently in excess of $500/ldt for tankers, so the price received is broadly in line with what the owners would have received had they chosen to send the vessel for recycling in the Indian Subcontinent.
机译:通用海事公司的客户本周继续出售旧船,出售了双壳型Aframax“ GENMAR PROGRESS”(载重量96,765载重吨,建于1991年Sumitomo H.I)。据报道,这艘船以800万美元的价格卖给了Eurotankers的客户,这比迪拜买家在今年1月为这艘姊妹船“ GENMAR PRINCESS”(也是1991年建造的)支付的770万美元要高一些。年。目前,油轮的拆卸价格超过$ 500 / ldt,因此,收到的价格与船东选择将船只送回印度次大陆进行回收时所获得的价格大致相符。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号