【24h】

Sale & Purchase Market

机译:买卖市场

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

NYSE listed Double Hull Tankers (DHT) have confirmed taking a 2003 built VLCC for 16 to 18 months time charter at US$27,000 per day. DHT have a continuous option during the charter to purchase the vessel at: US$65 million for the first 6 month period, US$66 million for the second 6 months and US$67 million for the third 6 months. While there is no specific mention of the vessels' name, we understand the ship in question is the "VENTURE SPIRIT" (298,287 dwt, built Universal S.B. 2003). May we remind you that in March, DHT also purchased the ex "FRONT EAGLE" (309,064 dwt, built Samsung H.I. 2002), for US$67 million on the basis of a two year time charter back at US$32,300 net per day, and in December they acquired the ex "ASCONA" (299,198 dwt, built Daewoo 1999), from clients of Neda Maritime for US$55 million.
机译:纽约证交所上市的双壳油轮(DHT)已确认采用2003年建造的VLCC,租期16至18个月,每天租金27,000美元。 DHT在租船期间有连续的选择权来购买该船:前六个月为6,500万美元,第二六个月为6,600万美元,第三六个月为6,700万美元。尽管没有具体提及该船的名称,但我们了解到该船是“ VENTURE SPIRIT”号(298,287 dwt,建于Universal S.B. 2003)。我们想提醒您的是,3月,DHT还以6700万美元的价格购买了原“ FRONT EAGLE”(309,064载重吨,建造三星HI 2002),为期两年,租期为每天净价32,300美元。 12月,他们以5500万美元的价格从Neda Maritime的客户手中收购了前“ ASCONA”号(299,198载重吨,建于大宇(Daewoo),1999年)。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号