【24h】

Sale & Purchase Market

机译:买卖市场

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

In comparison to the high capital deals of the last couple of week's there has been limited activity, although this is no reflection on enquiry end we anticipate that prices will remain steady in the short term. Aries Maritime have confirmed their purchase of the two Stena Bulk-controlled double-hulled Panamax tankers, the "STENA COMPASS" and "STENA COMPASSION" (both around 72,000 dwt). Aries have paid dollar 56 million each, with a bareboat charter agreement back to Stena for 2.5 years at dollar 18,500/day each. The vessels are currently under construction at Dalian Shipyard, with delivery in late 2005 and early 2006 respectively.
机译:与过去两周的高额资本交易相比,交易活动有限,尽管这并不反映询价结束,但我们预计价格短期内将保持稳定。白羊座海事公司已经确认购买了两艘Stena Bulk控制的双体巴拿马型油轮“ STENA COMPASS”和“ STENA COMPASSION”(均约72,000载重吨)。白羊座每人支付了5,600万美元,并与Stena签订了光船租赁协议,租期2。5年,每天18,500美元。该船目前正在大连造船厂建造,分别于2005年末和2006年初交付。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号