...
【24h】

Enabling the consumer

机译:使消费者受益

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The HD revolution will be driven by consumer demand, That at least is the view amongst Europe's broadcasters, DTH players such as Premiere and BSkyB believe there is a significant tier of subscribers who have invested in HD-ready TVs and would be willing to pay a premium for content to watch on them. In order to do so, however, they will need to be supplied with HD set-top boxes. Premiere and BSkyB have taken different approaches Both are determined to reap the benefits of MPEG-4 AVC compression technology and DVB-S2, which increases the bandwidth available via a single transponder frequency. But Premiere, determined to be up and running well in advance of the football World Cup in Germany next year, has decided to keep things relatively simple by deploying a broadcast-only set-top box. BSkyB on the other hand, believes the combination of HD and PVR will be of key importance, and is willing to wait till the technology platform is ready.
机译:高清革命将由消费者需求驱动。至少在欧洲广播公司,Premiere和BSkyB等DTH播放器中,这种观点认为,有很大一部分订户已经投资了支持高清的电视,并且愿意为此付费。观看内容的溢价。为此,它们将需要配备高清机顶盒。 Premiere和BSkyB采取了不同的方法都决心要利用MPEG-4 AVC压缩技术和DVB-S2的好处,这将增加通过单个转发器频率提供的带宽。但是,Premiere决心在明年的德国世界杯足球赛之前做好准备并运转良好,因此决定通过部署仅广播的机顶盒使事情相对简单。另一方面,BSkyB相信HD和PVR的结合将至关重要,并且愿意等到技术平台准备就绪为止。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号