It is a little-appreciated factthat,while 2,500 CBEs, MBEs,OBEs and knighthoods are handed out every year, just 42people are invited to appear on Desert Island Discs. Or as one critic put it in a review of a book published to celebrate the show's 70th anniversary in 2012: "Only one honour in British life really matters."And visitors to the BBC Wildlife website seem to agree that there is a great kudos to being cast away. Otherwise more than 2,500 of you would not have voted to determine which British conservationist you would most like to hear choose their eight piecesof music, book and luxury item.
展开▼
机译：每年分发2,500个CBE，MBE，OBE和骑士身份，而只有42人被邀请出现在荒岛圆盘上，这是一个不为人知的事实。或者像一位批评家在评论为庆祝2012年该剧成立70周年而出版的一本书中所说：“只有英国人的生活才是真正的荣誉。” BBC Wildlife网站的访问者似乎都同意，被抛弃。否则，你们中将有超过2500人没有投票权来决定您最想听的英国保护主义者选择他们的八首音乐，书籍和奢侈品。
展开▼
