首页> 外文期刊>Ortho magazine >Le Papotin ou la dr?lerie ?pieds dans le plat? des jeunes autistes
【24h】

Le Papotin ou la dr?lerie ?pieds dans le plat? des jeunes autistes

机译:Papotin还是有趣的东西?自闭症的年轻人

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Howard Buten, son premier parrain, est psychologue, écrivain mais aussi clown, sous le nom de Buffo. Est-ce pour cette raison que le rire est omniprésent dans Le Papotin, ?journal atypique à parution irrégulière?, rédigé par des jeunes autistes de l'h?pital de jour Santos Dumont d'Antony (92) ? Peut-être, mais plus s?rement à cause des interviews ?décalées? que les journalistes de 15 et 35 ans (dont certains ont la carte de presse) font de gens qu'ils aiment: des musiciens, des comédiens, tous ces artistes qu'ils voient à la télévision ou qu'ils vont rencontrer sur leur lieu de travail. Ils écrivent des poèmes, des billets d'humeur sur les souvenirs que leur laissent leurs visiteurs. Ancien professeur de fran?ais et éducateur, fondateur et rédacteur en chef du journal depuis 20 ans, Driss El-Kesri parle du rire comme ?une constante? des comités de rédaction hebdomadaires. Et de dr?lerie. Il l'écrit dans l'édito du dernier numéro: ?Les moments forts sont souvent des moments d'une grande dr?lerie. Pour n'en citer qu'un, resté dans mon souvenir auréolé d'une grande douceur, c'était un après-midi, chez la chanteuse Barbara. On finissait de prendre un go?ter qu'elle nous avait préparé et assise à son grand piano noir elle demande à Arnaud de sa belle voix de Barbara: ?Arnaud, veux-tu que je te chante une mes chansons?? et Arnaud de répondre très poliment: ?Non merci, par contre, est ce que je peux aller voir les draps dans lesquels tu dors?? et Barbara de répondre de sa belle voix de Barbara dans le ton le plus doux: ?Bien s?r Arnaud, tu peux!?.?
机译:他的第一任教父霍华德·布滕(Howard Buten)是一名心理学家,作家,但还是小丑,以布法的名字命名。是出于这个原因,在安东尼·桑托斯·杜蒙特日间医院的年轻自闭症患者撰写的Le Papotin报纸(笑声无所不在的非典型报纸)中无处不在(92)?也许吧,但是更有可能是因为另类的采访? 15岁和35岁的新闻工作者(其中一些人拥有新闻卡)使他们成为他们所爱的人:音乐家,演员,他们在电视上看到的所有艺术家或将在他们自己的地方见面的艺术家工作的。他们在游客留下的回忆中写诗,幽默的门票。 Driss El-Kesri是前法国老师,教育家,报纸的创办人兼总编辑长达20年,他把笑声说成是“永恒的”?每周编辑委员会。又可笑。他在上一期的社论中写道:精彩片段常常是很有趣的时刻。仅举一个例子,那是一个下午,在歌手芭芭拉(Barbara's)的记忆中,弥漫着甜蜜的甜蜜。我们吃完了她为我们准备的点心,坐在黑色的三角钢琴上,她用美丽的芭芭拉声音问Arnaud :? Arnaud,你要我唱我的一首歌吗? Arnaud非常有礼貌地回答:?不,谢谢,另一方面,我可以去看看你睡觉的床单吗?然后芭芭拉以最柔和的音调以优美的芭芭拉声音回答:“当然,阿尔诺,你可以!!。?”

著录项

  • 来源
    《Ortho magazine》 |2011年第94期|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 外科学;
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 14:20:32

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号