...
首页> 外文期刊>Ophthalmology >An assessment of intraocular pressure rise in patients with gas-filled eyes during simulated air flight.
【24h】

An assessment of intraocular pressure rise in patients with gas-filled eyes during simulated air flight.

机译:评估在模拟飞行中充满气体的眼睛患者眼内压升高的情况。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

PURPOSE: To investigate the safety of aircraft flight for patients with small volumes of residual postoperative intraocular gas. DESIGN: Nonrandomized comparative trial. PARTICIPANTS: Seventeen eyes (nine gas filled and eight control eyes) of nine patients and one eye of one control subject were tested. METHODS: Patients with postoperative intraocular gas and the control subject were tested in the controlled environment of a hypobaric chamber to simulate the cabin depressurization associated with a typical commercial aircraft flight. Before, during, and after a simulated flight, the intraocular pressure (IOP) in the gas-containing and contralateral eyes was tested using the Perkins (Edinburgh, UK) and Tono-Pen XL (Jacksonville, FL) tonometers. MAIN OUTCOME MEASURES: The absolute and percentage change in IOP with varied cabin pressurization. RESULTS: Of the nine patients with intraocular gas, seven had 10% to 15% gas volume and two had 20% gas volume. In the 10% to 15% gas volume group, the IOP rose by an average of 109% from baseline during ascent to an average cabin altitude of 7429 feet above sea level. The IOP dropped to an average of 30% above baseline IOP during the cruise phase and further decreased to an average of 38% below baseline IOP on return to baseline altitude. In the 20% gas volume group, the IOP rose by an average of 84% from baseline during ascent to an average cabin altitude of 3400 feet above sea level. The IOP dropped to an average of 42% below baseline IOP on return to baseline altitude. The IOP in the contralateral control eyes did not vary with altitude changes. No patient experienced pain or visual loss during the experiments. CONCLUSIONS: Our results demonstrate that IOP may rise significantly in gas-filled eyes during simulated air flight, supporting the current conservative recommendation against air travel for most patients with intraocular gas bubbles. Further testing is warranted to develop a more objective measure of intraocular gas volume estimation and to define better the tolerability of aircraft flight for patients with intraocular gas.
机译:目的:探讨飞机飞行对小量残余术后眼内气体患者的安全性。设计:非随机比较试验。参与者:测试了9例患者的17眼(充气9眼和8例对照眼)和1例对照受试者的一只眼。方法:在低压舱的受控环境中对术后眼内气体患者和对照组进行测试,以模拟与典型的商用飞机飞行相关的机舱减压。在模拟飞行之前,之中和之后,使用珀金斯(英国爱丁堡)和Tono-Pen XL(佛罗里达州杰克逊维尔)眼压计测试含气眼和对侧眼中的眼内压(IOP)。主要观察指标:随舱压力变化,眼压的绝对值和百分比变化。结果:9例眼内气体患者中,7例具有10%至15%的气体量,2例具有20%的气体量。在10%到15%的天然气量组中,上升期间,IOP平均比基线上升109%,达到平均机舱海拔7429英尺。在巡航阶段,IOP下降到比基线IOP高出30%的平均值,并在返回到基线高度时进一步下降到比基线IOP低出38%的平均值。在20%燃气量组中,上升期间,IOP平均比基线上升84%,达到平均机舱海拔3400英尺。返回基线高度后,IOP下降至比基线IOP低42%的平均值。对侧对照眼的眼压没有随海拔的变化而变化。实验期间,没有患者经历疼痛或视力丧失。结论:我们的结果表明,在模拟的飞行过程中,充满气体的眼睛的IOP可能会显着上升,这支持了当前针对大多数眼内气泡患者反对空中旅行的保守建议。有必要进行进一步的测试,以开发一种更加客观的眼内气体估计量度,并更好地定义眼内气体患者飞机飞行的耐受性。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号