...
首页> 外文期刊>Research in Microbiology >The 'Annales de l'Institut Pasteur', 1887-2007: a glimpse into history.
【24h】

The 'Annales de l'Institut Pasteur', 1887-2007: a glimpse into history.

机译:1887-2007年的“巴斯德研究所周年纪念”:历史的一瞥。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The "Annales de l'Institut Pasteur" are now 120 years old. With this article, we are celebrating its presence on the shelves of our libraries throughout those years and paying tribute to the fact that the "Annales" were the first journal in France to specialize rn microbiology. Surprisingly, the "Annales" have never before been the subject of a historical investigation, and their past has been only briefly evoked by Pasteurians. In 1962, Albert Delaunay published a book which, for the first time, related the history of the Institut Pasteur. The passage he devoted to the "Annales" reads as follows: "As I write these words, the 'Annales de l'Institut Pasteur' are publishing their 100th volume. We might say that they most admirably recount events in the entire history of microbiology, but we feel justified in adding that, between the lines, they bear witness to the real history of the Institut Pasteur" . That sentence sums up what the "Annales" represented hi the eyes of Pasteurians, and what they continue to symbolize today: a collection which contains within its pages the entire panorama of the Pasteurian scientific era.
机译:“巴斯德学院年鉴”已有120年的历史了。通过这篇文章,我们庆祝这些年来它们在我们图书馆的书架上的存在,并赞扬“ Annales”是法国第一本专门研究微生物学的期刊。令人惊讶的是,“ Annales”从未成为历史调查的对象,巴斯德人只是短暂地唤起了他们的过去。 1962年,阿尔伯特·德劳内(Albert Delaunay)出版了一本书,该书首次涉及巴斯德研究所的历史。他专门写给《 Annales》的文章如下:“当我写下这些文字时,'巴斯德·安纳尔斯学院'出版了其第100卷。我们可以说,它们最令人钦佩地叙述了整个微生物学历史上的事件。但我们有道理地补充说,它们之间是巴斯德研究所的真实历史的见证”。该句子概括了巴斯德人眼中“年鉴”所代表的含义,以及它们在今天继续象征着什么:一个集合,其页面内包含巴斯德人科学时代的整个全景。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号