...
首页> 外文期刊>Oil Daily >Boat Incident Could Slow Down China-Japan Oil and Gas Talks
【24h】

Boat Incident Could Slow Down China-Japan Oil and Gas Talks

机译:船祸可能拖慢中日油气谈判

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Relations between China and Japan cooled dramatically over the weekend after Beijing said it had suspended top-level ties in a territorial dispute that threatens to slow down talks on joint oil and gas development. The move comes amid a growing row over the detention of a Chinese fishing boat captain. He and his crew were arrested by Japanese sea patrols on Sep. 8 after colliding with two Japanese coast guard vessels that were chasing it out of waters near a group of islets in the East China Sea.
机译:在北京表示已中止两国在领土争端中的高层关系后,中日之间的关系急剧降温。该领土争端有可能延缓有关油气联合开发的谈判。此举之际,中国渔船船长被拘留的事件越来越多。他和他的船员在与两艘日本海岸警卫队船只相撞后,于9月8日被日本海上巡逻队逮捕,这些船只将其赶出东海一群小岛附近的水域。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号