首页> 外文期刊>Oil and Gas Investor >ENEMY AT THE CYBERGATE
【24h】

ENEMY AT THE CYBERGATE

机译:半机械人的敌人

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Last summer, energy companies discovered they were primary targets of the "Energetic Bear" computer virus, so named because it is believed the cyberattack originated in Russia or the Eastern European block. The nefarious tactic involved first infecting a legitimate and trusted website commonly used by the target companies, which would then click on a link that downloaded the malware into their corporate industrial control sys- terns (ICS). Once inside, the hack- ers could poke around the ICS at will undetected and download any intellectual property or sensitive data, such as passwords. Worse, it could completely sabotage the infected systems, potentially disrupting the power grid, pipeline transportation and production.
机译:去年夏天,能源公司发现它们是“精力充沛的熊”计算机病毒的主要目标,这种病毒之所以被命名,是因为据信网络攻击起源于俄罗斯或东欧地区。恶意策略涉及首先感染目标公司常用的合法且受信任的网站,然后单击该链接将恶意软件下载到其公司工业控制系统(ICS)中。一旦进入内部,黑客可能会在未被发现的情况下随意在ICS周围四处探寻,并下载任何知识产权或敏感数据,例如密码。更糟糕的是,它可能完全破坏受感染的系统,并可能破坏电网,管道运输和生产。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号