【24h】

Neutral Zone oil dispute turns political

机译:中立区石油纠纷变成政治

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

A dispute between Saudi Arabia and Kuwait over the fields they produce jointly in the Neutral Zone that lies along their borders has shut down production and shows little sign of being resolved. The argument between the two countries is ostensibly over technical issues. The larger of the Neutral Zones two main oilfields-Khafji-was shut down by Saudi Arabia in late 2014 on what were described at the time as "environmental grounds", then in May this year, the other field -Wafra- was shut following an argument with Kuwait over disagreements over the import of equipment for the field and the issuing of visas for foreign oil workers. The whole dispute has become more heated and now threatens political relations between the two Gulf allies.
机译:沙特阿拉伯和科威特之间关于他们在边界沿线的中立地区共同生产的油田之间的争端已经停止了生产,而且几乎没有解决的迹象。两国之间的争论表面上是关于技术问题。在中性区中较大的两个主要油田-哈夫吉-于2014年底被沙特阿拉伯关闭,当时被称为“环境理由”,然后在今年5月,另一个油田-Wafra-因与科威特就在油田设备进口和为外国石油工人签发签证方面存在分歧提出了争执。整个争端变得更加激烈,现在威胁到两个海湾盟国之间的政治关系。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号