首页> 外文期刊>Oilweek >SLOW BOAT TO CHINA
【24h】

SLOW BOAT TO CHINA

机译:慢船到中国

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Canadian efforts to tap asian oil markets stall, while U.S. goes full steam ahead. The unconventional energy revolution is still sweeping North America, driving a restructuring of infrastructure, whether in production, storage, transportation, processingor distribution. In today's age of dizzying technological progress and commoidity abundance, natural resources in themselves are hardly a sigrial of competitive advantage anymore. The ability for industry, goyernment and civil society to hammer out agreements and expedite products to market is more critical than ever. In this regard, the U.S. is leading the way. Canada is stalling. The prime minister's/recent call for a formalized oil tanker ban on B.C.'s north coast is indicative of the nation's laggardness in responding to the world's changing energy landscape.
机译:加拿大大力开发亚洲石油市场的努力停滞不前,而美国则全力以赴。非常规的能源革命仍在席卷北美,推动了基础设施的重组,无论是在生产,存储,运输,加工还是分配方面。在当今令人眼花technological乱的技术进步和数量繁多的时代,自然资源本身已不再是竞争优势的牺牲品。工业,政府和公民社会制定协议并加快产品推向市场的能力比以往任何时候都更为重要。在这方面,美国处于领先地位。加拿大陷入停滞。总理/最近呼吁在卑诗省北部海岸正式禁止使用油轮,这表明该国在应对世界不断变化的能源形势方面表现落后。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号