首页> 外文期刊>Oilweek >OPEC SAYS RELAX
【24h】

OPEC SAYS RELAX

机译:欧佩克表示放松

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

OPEC expects the supply-and-demand see-saw in the playground that is the global oil market to be more evenly balanced next year as China and the developing world consume more oil and the growth of North American supply slows, reported Reuters. In its July monthly oil market report, OPEC says world oil demand should increase by 1.34 million bbls/d in 2016, up from a growth of 1.28 million bbls/d this year. In comparison, supply from non-OPEC producers is expected to increase by only 300,000 bbls/d in 2016, a substantial slide from the 860,000-bbl/d growth seen this year.
机译:据路透社报道,欧佩克预计,随着中国和发展中国家消耗更多石油,北美供应增长放缓,明年全球石油市场的供需拉锯将更加均衡。欧佩克在其7月份的月度石油市场报告中表示,2016年世界石油需求应从今年的128万桶/日增加到134万桶/日。相比之下,2016年非欧佩克生产国的供应预计仅增加300,000桶/天,较今年的860,000桶/天的增长大幅下滑。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号