首页> 外文期刊>Oilweek >The people paradox
【24h】

The people paradox

机译:人民悖论

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

"People, people who need people, arethe luckiest people in the world."Written in 1964 forthe Broadway musical Funny Girl and recorded by everyone from Barbra Streisand to Perry Como, these comforting words certainly don't apply to our industry in the fall of 2011.Ignoring volatile capital markets, commodity price swings, the U.S. economy and European debt, the oil side of our busi-ness is on reasonably solid footing. There's money to spend and resources to develop. The rate-determining step on growth, profits and prosperity is, once again, manpower.Everybody needs help. Anecdotally, entry-level jobs like service rig floorhands are experiencing up to 300 per cent job turnover this year. This means that in the next 12 months a well-servicing contractor must hire, orient and train (hopefully) three people to fill a single position. One frac company chief executive officer told me he offered a car sales manager in British Columbia a small fortune to come work in Alberta. He apparently passed because he didn't believe the frac business could be that lucrative.
机译:“人们,需要的人,是世界上最幸运的人。” 1964年为百老汇音乐剧《搞笑女孩》(Funny Girl)撰写,从芭芭拉·史翠珊(Barbra Streisand)到佩里·科莫(Perry Como)的每个人录制,这些令人鼓舞的词肯定不会在秋天就适用于我们的行业。 2011年。忽略了动荡的资本市场,大宗商品价格波动,美国经济和欧洲债务,我们业务的石油部门处于相当稳固的基础上。有钱可以花,有资源可以开发。决定增长,利润和繁荣的步骤再次是人力,每个人都需要帮助。有趣的是,今年服务平台等入门级职位的工作流失率高达300%。这意味着,在接下来的12个月中,提供良好服务的承包商必须雇用,定向和培训(希望)三个人来填补一个职位。一家frac公司的首席执行官告诉我,他为不列颠哥伦比亚省的汽车销售经理提供了一笔不小的财富,以便在艾伯塔省工作。他显然通过了,因为他不相信压裂业务能赚钱。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号