【24h】

HSC-Bearbeitung

机译:HSC加工

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Maschinen installiert man deshalb eine oder zwei Dusen. Ihr gezielter Luftstrahl verteilt die Spane in der Kabine, deren geometrische Ausbildung die Spane uber einen Einfallschacht in das Maschinenbett leitet, aus dem sie manuell oder uber ein Forderband entfernt werden konnen. Bei den hohen Drehzahlen von HSC ist eine Vollschutzkabine aus Grunden der Arbeitssicherheit absolut notwendig. Sie muss bei einem eventuellen Crash alle Bruchstucke, deren kinetische Energie durchaus mit der einer Maschinengewehrgarbe zu vergleichen ist, zuverlassig abfangen. Diese Sicherheitsanforderungen gelten auch fur das Sichtfenster, das aus mehrschichtigem Panzerglas bestehen sollte. Entsprechende Schaltungen mussen verhindern, dass sich die Kabine bei laufender Spindel offnen lasst. Um beim Einrichten jegliche Gefahr fur den Bediener und das Umfeld der Maschine auszuschliessen, darf sich bei diesem Betrieb die Spindel mit maximal 800 bis 1000 min~(-1) drehen.
机译:因此,机器安装有一个或两个喷嘴。您的目标空气喷射器将切屑分配在机舱中,其几何结构将切屑通过滑槽引导到机床床中,可以手动或通过传送带将其从机槽中取出。在HSC的高速行驶中,出于职业安全的考虑,绝对需要完全防护的机舱。万一发生碰撞,它必须可靠地拦截所有碎片,其动能可以与机枪簇的动能进行比较。这些安全要求也适用于观察窗,该观察窗应由多层防弹玻璃组成。相应的电路必须防止在主轴运行时打开机舱。为了排除在设置过程中对操作人员和机器环境造成的任何危险,在此操作过程中,主轴最多可旋转800至1000 min〜(-1)。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号