首页> 外文期刊>Obstbau >International Blackcurrant Conference 2013 in Deutschland: Die Internationale Johannisbeer-Konferenz bringt jedes Jahr aufs Neue Anbauer; Forscher; Züchter und Verarbeiter an einen Tisch
【24h】

International Blackcurrant Conference 2013 in Deutschland: Die Internationale Johannisbeer-Konferenz bringt jedes Jahr aufs Neue Anbauer; Forscher; Züchter und Verarbeiter an einen Tisch

机译:2013年德国国际黑加仑会议:国际黑加仑会议每年带来新的种植者;研究员;一张桌子周围的种植者和加工者

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

"Das hat doch etwas vom Eurovision Song Contest", vermerkte der Vertreter der Britischen Johannisbeeranbauer, als er an der Reihe war, die Ernteschatzung 2013 für Schwarze Johannisbeeren für sein Land anzugeben. Teil der jahrlich stattfindenden Internationalen Johannisbeerkonferenz ist es namlich, dass alle teilnehmenden Lander ihre Prognosen für die kommende Ernte abgeben, ahnlich wie dies auf dem Pro-gnosfruit Congress für Apfel geschieht. Dieses Jahr fand die Internationale Johannisbeerkonferenz im deutschen Waldenburg statt. Dirk Herdieckhoff, Vorsitzender der Vereinigung der Johannisbeeranbauer in Deutschland, und seine Mitstreiter haben ein umfangreiches zweitagiges Programm zusammengestellt, das mehr als 120 Anbauer, Berater, Versuchsansteller und Vertreter der verarbeitenden Industrie aus über 20 Landern in den Norden von Baden-Württemberg lockte. "Diese Veranstaltung ist einmalig in der Obstwelt", unterstrich der umtriebige Vorsitzende, "hier sitzen Leute eintrachtig nebeneinander, die den Rest des Jahres nicht zimperlich miteinander umgehen. Aber hier ist herrscht quasi Waffenruhe."
机译:“这是欧洲歌唱大赛的事,”英国醋栗种植者的代表在谈到该国2013年黑加仑收成估计时说。一年一度的国际加仑会议的一部分是,所有与会国都提交对即将到来的收成的预测,类似于在苹果的促果诺糖大会上发生的情况。今年的国际醋栗会议在德国瓦尔登堡举行。德国醋栗种植者协会主席Dirk Herdieckhoff和他的同事们组织了一个为期两天的广泛计划,吸引了来自巴登-符腾堡北部20多个国家的120多个种植者,顾问,实验者和加工行业代表。这位忙碌的董事长强调说:“这一盛事在水果世界上是独一无二的,人们在这里和睦相处,他们在这一年的余下时间里彼此之间并不互相伤害。但是这里有一种停火。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号