...
首页> 外文期刊>Obstbau >Obstbasilika eingeweiht: Wichtiger Pfeiler für die Vermarktung von Bodenseeobst
【24h】

Obstbasilika eingeweiht: Wichtiger Pfeiler für die Vermarktung von Bodenseeobst

机译:水果大教堂开幕:康斯坦茨湖水果销售的重要支柱

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Seine Feuertaufe hat der neue Obstgrossmarkt der Familie Spanagel in Eriskirch bei Friedrichshafen in der laufenden Vermarktungssaison langst bestanden. Kürzlich wurde er mit ca. 300 Gasten aus dem In- und Ausland nun offiziell eingeweiht. Die Postanschrift "Obst vom Bodensee-Weg" konnte treffender kaum sein für den neuen Obstgrossmarkt von Josef Spanagel, den die Stuttgarter Staatssekretarin Friedlinde Gurr-Hirsch schon beim Spatenstich vor zwei Jahren als neue "Obstbasilika" tituliert hatte. DieFreude über sein neues Domizil stand dem langjahrigen Unternehmer beim Festakt dann auch sichtlich ins Gesicht geschrieben - gepaart mit einer gehorigen Portion Erleichterung. Denn der Weg für den Neubau des beeren- und steinobststarksten Vermarktungsbetriebs der Marktgemeinschaft Bodenseeobst (MaBo) war mit vielen Hürden verstellt.
机译:在当前销售季节,弗里德里希港附近的埃里斯基希(Eriksirch)的Spanagel家族新的水果批发市场长期受到大火的洗礼。最近,它正式开幕,来自国内外的约300名客人参加了会议。邮政地址“ Obst vom Bodensee-Weg”很难说服约瑟夫·斯潘纳格尔(Josef Spanagel)的新水果批发市场,两年前,斯图加特国务卿弗里德林德·古尔-赫希(Friedlinde Gurr-Hirsch)称其为新的“水果大教堂”。长期的企业家在仪式上的脸上清楚地写着他新的住所的喜悦-配以健康的救济。因为Bodenseeobst市场社区(MaBo)的浆果和核果市场营销运营的新建设方式受到许多障碍的阻碍。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号