首页> 外文期刊>Obstbau >Reichlich deursche Apfel verfügbar
【24h】

Reichlich deursche Apfel verfügbar

机译:有很多德国苹果

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Der Apfelmarkt zeigt seit dem Jahresbeginn wenig Preisbewegung und bietet auch für die kommenden Monate wenig Potential für einen festeren Trend. Den Ausschlag gibt der reichliche Bestand in Europa, der sich nach vorlaufigen Angaben (1,73 Mio. t Apfel) in der Grossenordnung von 2009 bewegt. Im Vordergrund steht eindeutig die Erhaltung der Absatzkontinuitat! Alle europaischen Anbaugebiete sind bemüht, ihre Kontinuitat im Markt zu erhalten bzw. zu steigern. Dabei konnen die deutschen Anbaugebiete auf einen aufnahmefahigen Inlandsmarkt zurückgreifen, wahrend Mitbewerber wie der Bene-lux-Raum, die Steiermark oder Italien auch auf starke Exporte angewiesen sind. Und hier liegt das eigentliche Problem: Osteuropa mit Schwerpunkt Russland hat in den letzten Jahren massgeblich zu entspannten Marktverhaltnissen in den Grenzen der alten EU-15 beigetragen. In der laufenden Saison werden diese Markte starker durch Polen versorgt, das durch verbesserte Produktionstechniken und einer Ausweitung der Lagerkapazitaten mehr Frischmarktware liefern kann.
机译:自今年年初以来,苹果市场几乎没有价格波动,而且在未来几个月中也没有潜力出现更强劲的趋势。决定性因素是欧洲的库存量丰富,根据初步信息(173万吨苹果),该数量约为2009年。重点显然是保持销售连续性!欧洲所有成长中地区都试图维持或增加其市场连续性。德国成长中的地区可能会退缩到国内市场,而比荷卢经济联盟,施蒂里亚州和意大利等竞争对手也依赖强劲的出口。这就是真正的问题所在:东欧,以俄罗斯为重点,近年来为放松旧欧盟15国边界内的市场条件做出了重大贡献。在当前季节,这些市场由波兰大量供应,由于生产技术的改进和存储能力的扩大,波兰可以供应更多的新鲜市场商品。

著录项

  • 来源
    《Obstbau》 |2012年第5期|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类 果树园艺;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号