首页> 外文期刊>Obstbau >Ruinoser Verdrangungswettbewerb
【24h】

Ruinoser Verdrangungswettbewerb

机译:RuinöserVerdrängungswettbewerb

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Die bereits im Vormonat angedeutete schwierige Herbstvermarktung für Tafelapfel hat sich voll bestatigt. Zusatzlich zu der insgesamt schwacher eingeschatzten Nachfrage (starkere Eigenversorgung aus den Hausgarten) haben sich die in einigen Gebieten unerwartet grossen Erntemengen mit konditionsschwachen übergrossen als der eigentliche marktbelastende Faktor erwiesen. Die noch zum Saisonstart positiven Einschatzung des Marktes schlug in eine pessimistische Grundstimmung bei allen Handelsbeteiligten um. Es ergab sich ein reiner Verdrangungswettbewerb, in dem die Preise für die nicht langerfristig lagerfahigen Partien kontinuierlich abgleiteten. Nicht nur der süddt. Raum, sondern auch Holland als stark exportorientierter Anbieter setzte mit schwacheren Qualitaten aus einer ansonsten unterdurchschnittlichen Ernte den deutschen Markt nachhaltig unter Druck.
机译:上个月已经指出,食用苹果秋季销售困难,这一点已经得到充分证实。除了总体需求疲软(自给自足的花园更加自给自足)外,在一些条件差,面积过大的地区,出人意料的大量收获已被证明是对市场产生负面影响的实际因素。在本赛季开始时对市场的积极评价使所有参与交易的人都感到悲观。结果是纯粹的掠夺性竞争,长期无法存储的批次价格不断滑落。不仅德国南部地区,而且作为强大的出口导向型供应商的荷兰,也使德国市场承受着持续的压力,由于原本低于平均水平的收成,质量较差。

著录项

  • 来源
    《Obstbau》 |1996年第12期|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类 果树园艺;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号