...
首页> 外文期刊>Rheumatology international. >Systemic lupus erythematosus associated with ANCA-associated vasculitis: An overlapping syndrome?
【24h】

Systemic lupus erythematosus associated with ANCA-associated vasculitis: An overlapping syndrome?

机译:系统性红斑狼疮伴ANCA相关血管炎:重叠综合征?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Systemic lupus erythematosus (SLE) and small-sized vessel vasculitis are usually two distinguishable autoimmune diseases. However, a vasculitis may be found in the course SLE but rarely corresponds to an ANCA-associated vasculitis (AAV). We report four cases of de novo SLE associated with AAV, our aim being to discuss the clinical significance of this association. We included four patients fulfilling the criteria for both SLE and AAV and followed in two different university hospitals between 1996 and 2009. In light of a 20-year literature review (25 described clinical cases), we discussed the etiopathogeny of such an association. All patients presented a severe renal involvement (creatininemia ranging from 120 to 370 μmol/l) and thrombopenia (ranging from 45,000 to 137,000 platelets/mm 3). The other main clinical symptoms were arthritis (n = 3), serositis (n = 2) and intra-alveolar hemorrhage (n = 2). An inflammatory syndrome was noticed at diagnosis in all cases. ANCAs were MPO-ANCAs in all cases. Two out of these four patients were also diagnosed with antiphospholipid syndrome. The frequency of this association seems not fortuitous. Although the etiopathogenic mechanisms of such an association remain to be more precisely described, several clinical, histological and immunological features support the hypothesis of the existence of a SLE-AAV overlapping syndrome. Moreover, clinicians must be aware of such an overlapping syndrome, notably because its initial presentation can be very severe.
机译:系统性红斑狼疮(SLE)和小血管血管炎通常是两种可区分的自身免疫性疾病。但是,在SLE过程中可能会发现血管炎,但很少对应于ANCA相关的血管炎(AAV)。我们报告了4例与AAV相关的新生SLE病例,我们的目的是讨论这种关联的临床意义。我们纳入了4名同时符合SLE和AAV标准的患者,并在1996年至2009年期间在两家不同的大学医院进行了随访。根据20年的文献回顾(描述了25个临床病例),我们讨论了这种关联的病因。所有患者均表现出严重的肾脏受累(肌酐水平范围为120至370μmol/ l)和血小板减少症(范围为45,000至137,000血小板/ mm 3)。其他主要临床症状是关节炎(n = 3),浆膜炎(n = 2)和肺泡内出血(n = 2)。在所有情况下,诊断时都会发现炎症综合症。在所有情况下,ANCA都是MPO-ANCA。这四名患者中有两名也被诊断出患有抗磷脂综合征。这种联系的频率似乎不是偶然的。尽管这种关联的致病机制尚待更精确地描述,但一些临床,组织学和免疫学特征支持了SLE-AAV重叠综合征存在的假设。此外,临床医生必须意识到这种重叠综合征,特别是因为其最初表现可能非常严重。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号