首页> 外文期刊>Revue Technique Luxembourgeoise: Revue trimestrielle editee par L'association des ingenieurs, architectes et industriels >AUTOMATISCHE BRANDBEKAMPFUNGSANLAGEN FUR TUNNEL AUS SICHT EINES SICHERHEITSBEAUFTRAGTEN UND AUSBILDERS DER FEUERWEHR
【24h】

AUTOMATISCHE BRANDBEKAMPFUNGSANLAGEN FUR TUNNEL AUS SICHT EINES SICHERHEITSBEAUFTRAGTEN UND AUSBILDERS DER FEUERWEHR

机译:从消防局的安全官员和培训人员的角度来看,隧道的自动消防系统

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Immer mehr Planer und Tunnelmanager sehen sich seitens der Feuerwehr mit der Forderung nach einer stationaren automatischen Brandbekampfungsanlage (BBA) konfrontiert. Bei kontroversen Diskussionen zur Thematik der BBA werden nach Ansicht des Autors die Auswirkungen automatischer Brandbekampfungsanlagen auf die Sicherheit der Tunnelnutzer zu oberflachlich betrachtet, wahrend taktische Vorteile der Feuerwehr sowie der Objektschutz im Fokus stehen. Die Sicherheit der Tunnelnutzer, insbesondere bei Auslosung der Anlage unmittelbar nach der Detektion und ein potentiell negativer Einfluss auf das Selbstrettungsverhalten sind in eine ganzheitliche Sicherheitsbetrachtung einzubeziehen. Es ist sicherzustellen dass die Bedingungen zur Selbstrettung sich beim Einsatz einer BBA nicht verschlechtern. Es darf nicht dazu kommen dass die Sicherheit der Tunnelnutzer argumentativ vorgeschoben wird, um taktische Vorteile der Feuerwehr sowie einen verbesserten Objektschutz durchzusetzen.
机译:越来越多的计划者和隧道管理者面临着消防队对固定式自动灭火系统(FFFS)的需求。在关于BBA的有争议的讨论中,作者认为,从表面上看,自动消防系统对隧道使用者安全的影响过于肤浅,而重点是消防队的战术优势和财产保护。全面安全评估中必须包括隧道用户的安全性,特别是如果在检测到系统后立即触发系统,以及对自救行为的潜在负面影响。在使用FFS时,必须确保自救条件不会恶化。为了增强消防队的战术优势以及改善财产保护,决不争辩地提出隧道用户的安全性得到提高的事实。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号