Linee Guida pratiche per la lavorazione di acciai inossidabili austeno - ferritici (duplex). Saldatura degli acciai duplex

摘要

Questo articolo e estratto dalla pubblicazione "Linee Guida pratiche per la fabbricazione con acciai inossidabili austeno - ferritici (duplex)", prima edizione 2011, pubblicata dalla International Molybdenum Association (IMOA). In particolare, e posta particolare attenzione al Capitolo 12 "Saldatura degli acciai austeno - ferritici (duplex), in cui gli Autori presentano un'aggiornata panoramica circa le problematiche piu rilevanti, come ad esempio le differenze esistenti tra la saldatura dei convenzionali acciai inossidabili austenitici e quelli austeno - ferritici (duplex), le scelta e la messa a punto di processi e procedure di saldatura, le preparazioni dei lembi consigliate, la temperatura di interpass ed i valori dell'apporto termico specifico suggeriti per ottenere un adeguato bilanciamento delle fasi, la scelta del materiale d'apporto in relazione al materiale base ed alle previste proprieta dei giunti saldati. L'articolo fornisce inoltre un'analisi di dettaglio dei processi di saldatura non ad arco elettrico e di giunzione, senza trascurare le procedure di pulitura dopo saldatura, spesso critiche per il conseguimento delle desiderate proprieta dei giunti saldati, come ad esempio la resistenza alla corrosione. La Redazione della Rivista Italiana della Saldatura ringrazia sinceramente IMOA per aver permesso la pubblicazione della traduzione italiana di questo estratto.