...
首页> 外文期刊>Rejuvenation research >Persons of tenure: less fortunate than they may seem.
【24h】

Persons of tenure: less fortunate than they may seem.

机译:任职者:比他们看上去幸运的少。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The title of this editorial suffers, perhaps, from my weakness for witty language; nonetheless, as you will see, it is not insincere. The early life of virtually everyone in the industrialized world consists of-indeed, is dominated by-a seemingly unending sequence of submissions to evaluation by one's elders and supposed betters. In most walks of life, the character of this sequence shifts from one in which most such evaluations profoundly determine one's subsequent trajectory to one in which a series of "second chances" predominates. Academia is a career in which that transition, i.e., the last truly seismic hurdle in one's ascent to security, occurs particularly late: Most professors achieve the curious version of job security known as "tenure" in their middle to late forties. A reasonable inference from this state of affairs is that the quality of professional life enjoyed by those who have passed this hurdle will be elevated in similar measure to the comparative humiliation (yes, I do know I am over-dramatizing) suffered by those for whom it lies ahead. I think it may be useful to review a couple of ways, of particular relevance to the combating of aging, in which that inference is in error-indeed, in which those who reach the top rung of academic seniority suffer disproportionately from the way in which their world works.
机译:这篇社论的标题可能因为我对机智语言的弱点而受苦。但是,正如您将看到的那样,这不是真诚的。在工业化世界中,几乎每个人的早期生活实际上都是由-似乎是无休止的-由长者和假定更好的人提交评估的序列。在大多数人的生活中,这一序列的特征从大多数这样的评估深刻地决定一个人的随后轨迹的过程转变为以一系列“第二次机会”为主的过程。学术界是这样的职业,在这种职业中,即最后一个真正的障碍是个人晋升到安全上的最后一个障碍,发生的时间特别晚:大多数教授在四十年代中期至后期都达到了对工作安全的好奇,即“任期”。从这种情况可以得出一个合理的推论,即通过这一障碍的人所享有的职业生活质量将以与那些遭受过相对屈辱的人类似的方式得到提高(是的,我知道我过分夸大了)。它位于前方。我认为,回顾几种与抗衰老特别相关的方法可能是有用的,在这种方法中,推断的确是错误的,在这些方法中,学历最高的人所遭受的痛苦与比例成正比。他们的世界运作。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号