...
首页> 外文期刊>Literature and medicine >Facing pain: Dr. Hans Killian's photo book, Facies dolorosa.
【24h】

Facing pain: Dr. Hans Killian's photo book, Facies dolorosa.

机译:面对痛苦:汉斯·基利安(Hans Killian)博士的写真集《 Facies dolorosa》。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

A black and white portrait of a young woman: her round head is propped up on a pillow. The weary face, which is fully turned toward the camera, speaks of profound demoralization. Her overshadowed, strangely commanding eyes draw in the gaze of the onlooker. A thickly swollen throat, a partially exposed chest, and her face fill three quarters of the image, diagonally. In the indistinct white background, one discerns the shadow of a window through which daylight enters-light from the outside world which this woman, stricken with Hodgkin's disease, might never have seen again. Another image shows the emaciated head of a middle-aged, unshaven man resting on a cushion. With the head turned slightly away, his gaze passes the viewer, deeply absorbed in an inauspicious distance, a realm of pain, desperation, or perchance, expectation of things to come. This man with inoperable stomach cancer is bound to die. Nothing in the neutral, slightly blurry backdrop of hospital linens and cubicle curtains claims the viewer's attention; her scrutiny is directed exclusively toward the subjects' faces (See figures 1 and 2).
机译:一个年轻女子的黑白肖像:她的圆头在枕头上支撑。完全转向相机的疲惫的脸,表明他深深的沮丧。她的阴影笼罩着奇异而引人注目的眼睛,吸引着旁观者的目光。喉咙肿胀,胸部部分暴露,她的脸斜向充满了四分之三的图像。在模糊不清的白色背景中,人们看到一扇窗户的阴影,透过窗户,日光从外界射入,这位饱受霍奇金病困扰的妇女可能再也没有见过。另一幅图片显示了一个中年,未刮胡子的男人躺在垫子上的瘦弱的头部。头部略微转过头,他的目光经过了观众,被不祥的距离深深地吸引住了,痛苦,绝望或乐观的境界,对即将发生的事情的期望。这个患有无法手术的胃癌的人注定要死。在医院亚麻布和隔间窗帘的中性,略微模糊的背景下,没有任何东西引起观众的注意。她的检查完全针对对象的脸部(见图1和2)。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号