US LPG exports rose dramatically last year as two major Gulf coast terminal expansions by US natural gas liquids(NGL) giants Enterprise Products Partners and Targa Resources began to ship propane cargoes from the Gulf coast. LPG exports hit a new monthly high in October of 427,000 b/d(13.4mn t/yr),according to the most recent figures from US government agency the EIA.The outlook for 2014 and beyond sees further export rises as US market participants continue to expand capacity at Gulf coast terminals(LPGW,7 January,p4).
展开▼
机译:去年,美国液化天然气(NGL)巨头企业产品合作伙伴(Enterprise Products Partners)和塔尔加资源(Targa Resources)开始在墨西哥湾沿岸的两个主要码头扩建,美国液化石油气的出口大幅增长。根据美国政府机构EIA的最新数据,LPG出口在10月份创下每月新高427,000 b / d(1,340万吨/年).2014年及以后的展望显示,随着美国市场参与者的继续,出口将进一步增长扩大墨西哥湾沿岸码头的产能(LPGW,1月7日,第4页)。
展开▼