...
首页> 外文期刊>LPG World >Refiners battle importers for market share
【24h】

Refiners battle importers for market share

机译:精炼商与进口商争夺市场份额

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Japan's faltering LPG demand has brought greater competition between importers and local refineries for customers — where once that competition was virtually non-existent. LPG supply from domestic refineries is rising because of reduced use of the fuel for refinery operations. But demand continues to fall as consumers turn to town gas and electricity. Japanese refiners have aggressively cut operations in response to falling demand for products. Lower refinery runs have cut LPG output, but its reduced use as thermal feedstock for refining operations is offsetting the overall cut in production. This is forcing refiners to increase sales of refined LPG to the domestic market — in competition with LPG importers.
机译:日本对石油气的需求不振,在进口商和当地炼油厂之间为客户带来了更大的竞争,而一旦竞争几乎不存在。国内炼油厂的液化石油气供应正在增加,这是因为减少了炼油厂操作燃料的使用。但是随着消费者转向城镇燃气和电力,需求继续下降。为应对产品需求下降,日本炼油厂已积极削减运营。较低的炼油厂运行减少了LPG的产量,但是减少了其作为精炼操作的热原料的使用,抵消了整体产量的减少。这迫使精炼厂增加与国内LPG进口商竞争的精制LPG向国内市场的销售。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号