首页> 外文期刊>l'Eleveur Laitier >OLDENBOURG La delegation francaise triomphe
【24h】

OLDENBOURG La delegation francaise triomphe

机译:奥尔登堡法国代表团获胜

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Après la prestation décevante de Bruxelles en 2004, la sélection francaise a livré une copie quasi parfaite. Après quatre éditions bru-xelloises, l'Allemagne accueillait la confrontation européenne prim'holstein. Onze pays (Allemagne, Autriche,Belgique, Danemark, France, Hongrie, Italie, Luxembourg, Pays-Bas, Suisse et Tchéquie) étaient présents à Oldenbourg le lei juin. Pour constituer la sélection francaise, Prim'holstein France a trié les dix meilleures vaches du moment. Si, dans lesallées, les observateurs européens étaient unanimes sur la qualité des ani-maux, encore fallait-il confirmer sur le ring. Et ce 1er juin 2006 restera dans les esprits comme la consécration pour la sélection bleue. Le juge irlandais Tom Kelly a appréciéles qualités de puissance, de style, de mamelle et de membres des vaches francaises. Ainsi, l'Hexagone était représenté par pas moins de quatre vaches (Ninon, Ricki, Sagano et Stormia) sur les six du final adulte. Et le triomphe a été total lorsqueNinon, du Gaec Follézou (Cotes-d'Ar-mor), remporta le titre devant Ricki, du Gaec des Blés Noirs (Cotes-d'Armor). Cette victoire est un hommage à l'Unéco qui vient d'exploser à cause de querelles internes : véritable gachis pour une unité de sélection qui a fourni trois championnes d'Europe. Quelques minutes avant, la mosellane Ulma, de l'EARL Knecht, était devenue réserve championne espoir. Malgré son état exceptionnel, Ninon n'a pu empêcher la Suissesse Kite Bretagne de remporter le titre suprême. Mais la revanche francaise n'a pas tardé lors du final par pays où Sagano, Reverdière, Shanghai et Ricki ont triomphé devant la Suisse.
机译:在2004年布鲁塞尔令人失望的演出之后,法国唱片公司提供了几乎完美的唱片。在四版布鲁塞尔之后,德国迎来了欧洲Prim'holstein对抗。 11个国家(德国,奥地利,比利时,丹麦,法国,匈牙利,意大利,卢森堡,荷兰,瑞士和捷克共和国)于6月1日出席了奥尔登堡会议。为了构成法国的选择,Prim'holstein France将目前的十头最佳母牛进行了排序。如果在巷子里,欧洲观察员对动物的质量没有一致意见,则仍然有必要在环上进行确认。而2006年6月1日将被纪念为蓝色选择的奉献。爱尔兰法官汤姆·凯利(Tom Kelly)赞赏法国母牛的力量,风格,乳房和四肢的素质。因此,在最后成年的六头母牛中,法国的代表人数不少于四头(尼农,里基,萨加诺和斯托米亚)。当盖克·富勒祖(GaecFollézou)(阿特摩尔)的尼农(Ninon)夺得盖茨·德·布莱斯·努瓦斯(Gaec desBlésNoirs)的尼基(Ricki)夺冠时,胜利就是全部。这次胜利是对因内部争执而爆炸的联合国教科文组织的致敬:对于一个选拔单位而言,这真是浪费,它已经提供了三个欧洲冠军。几分钟前,来自EARL Knecht的Moselle Ulma已成为预备冠军希望。尽管她的状况特别出色,但尼农还是无法阻止瑞士风筝不列塔尼队赢得最高冠军。但是法国的复仇很快就进入了决赛国家,萨加诺,里维尔迪尔,上海和里基在瑞士面前大获全胜。

著录项

  • 来源
    《l'Eleveur Laitier》 |2006年第138期|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类 农业科学;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号