首页> 外文期刊>Lamiera >CIBERNETICA E CONDIVISIONE DELLA CONOSCENZA
【24h】

CIBERNETICA E CONDIVISIONE DELLA CONOSCENZA

机译:网络与知识共享

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Abbiamo di recente incontrato l'ing. Mauro Scasso, segretario generale dell'US. (Istituto Italiano della Saldatura) per parlare di come sta cambiando il mondo della saldatura. Scasso ha esordito con una propria considerazione sull'attuale fase di mercato: 《Il mondo della saldatura vive il medesimo rallentamento che colpisce il comparto industriale, in quanto si tratta di una tecnologia trasversale utilizzata in differenti ambiti merceologici di sbocco. Automotive, elettrodomestici, impiantistica generale, infrastrutture: sono tutti campi che stanno vivendo una fase di sofferenza. Vi sono tuttavia alcuni settori, piu di nicchia, particolarmente avanzati e a forte tasso di export, i quali risentono meno del periodo di crisi e sono anzi in fase di crescita. In generale, comunque, possiamo dire che il mercato ita- liano, per i problemi noti a tutti, e davvero in affanno, mentre all'estero la situazione e decisamente migliore》. In che termini le aziende possono investire in soluzioni di alta qualita per tirarsi fuori dal pantano generalizzato? 《Innovare non e mai facile: e un processo mentale piu che tecnologico, che richiede tempo, investimenti, fatica, predisposizione.
机译:我们最近遇到了Eng。美国秘书长毛罗·斯卡索(Mauro Scasso)。 (意大利焊接学会)谈论焊接世界是如何变化的。斯卡索从他自己对当前市场阶段的考虑开始:《焊接世界正经历着影响工业领域的同样的减速,因为它是一种用于不同产品领域的横向技术。汽车,家用电器,一般工厂工程,基础设施:这些都是遭受苦难的领域。但是,有些部门的利基更多,尤其是先进且出口率高的部门,受危机影响较小,实际上处于增长阶段。但是,总的来说,我们可以说,由于众所周知的问题,意大利市场确实遇到了麻烦,而国外情况显然好得多。公司可以用什么术语投资高质量的解决方案以摆脱普遍的泥潭? 《创新绝非易事:这是一个心理过程,而不是技术过程,需要时间,投资,努力和准备。

著录项

  • 来源
    《Lamiera》 |2013年第7期|共3页
  • 作者

    Vittorio Pesce;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 other
  • 中图分类 轧制;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号