首页> 外文期刊>NZ House & Garden >FIELD OF DREAMS: Carole Paul always pictured herself in a big house surrounded by trees; now she and her husband are living the dream in Hawke's Bay
【24h】

FIELD OF DREAMS: Carole Paul always pictured herself in a big house surrounded by trees; now she and her husband are living the dream in Hawke's Bay

机译:梦境:Carole Paul总是在一个被树木包围的大房子里想象自己。现在她和她的丈夫正在霍克湾实现梦想

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Achance stopover in an unfamiliar town was the start of a new life for Auckland couple Carole and Clyde Paul. On their way home to Helensville from a family gathering in Wellington they stopped for the night in Dannevirke, in south-western Hawke's Bay. They weren't particularly looking to move there, but Carole lingered over a real estate agent's window - as you do - and spotted her dream home. That dream - of living in a big house surrounded by huge trees - was unlikely ever to be fulfilled in Auckland's high-priced property market. But there it was for sale in Ormondville, a small township about 20km north-east of Dannevirke. Carole could barely contain herself and, two weeks later, they flew back to look at the house. "I couldn't believe it whenwe drove down the drive. I just knew it was my dream home - it was the perfect place."
机译:在一个陌生小镇上的偶然停留是奥克兰夫妇卡罗尔和克莱德·保罗的新生活的开始。从惠灵顿一家家庭聚会回家去海伦斯维尔的路上,他们在霍克湾西南部的丹内维尔(Dannevirke)过夜。他们并不是特别想搬到那里,但Carole像您一样,徘徊在房地产经纪人的窗户上,发现了她梦想中的家。在奥克兰高价房地产市场上实现梦想的愿望-住在被大树环绕的大房子里是不可能的。但这是在丹纳维尔克(Dannevirke)东北约20公里的一个小镇Ormondville出售的。卡罗尔几乎无法控制自己,两个星期后,他们飞回去看房子。 “当我们开车驶下时,我简直不敢相信。我只是知道那是我梦想中的家-那是理想的地方。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号