【24h】

ON THE UPSIDE

机译:在旁边

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Once should have been enough for Wellingtonians Amanda Holland and Mike Brunei. Having just finished a major overhaul of their previous home, moving was not on their agenda. But then the couple spotted a tired old home in Mt Victoria that had lain empty for two years. It didn't seem an enticing prospect until they saw the astounding view sweeping across Wellington city and the harbour.Mike (a media company director) and Amanda (owner of interiors store Small Acorns) debated whether they should renovate all over again. "Mike was keen, I was not," says Amanda, "but it was the view that sustained me. It gave me faith that the ghastliness of the interior of the house would be redeemed in the end, so before I knew it we were moving in." She still recoils when recalling the decor - fake pillars, stencilling and heavy swags of curtaining installed during a period of 80s excess.
机译:惠灵顿人阿曼达·霍兰德(Amanda Holland)和迈克·文莱(Mike Brunei)应该已经足够了。刚刚完成对先前住所的大修后,搬迁不在他们的议程上。但是随后,这对夫妇在维多利亚山发现了一个疲惫的老房子,房子已经空了两年。直到他们看到惠灵顿市和海港席卷了惊人的景象后,这似乎才没有诱人的前景。迈克(一家媒体公司董事)和阿曼达(一家内饰商店Small Acorns的所有者)争论是否应该重新进行整修。 “迈克很热心,我不是,”阿曼达说,“但这种观点使我坚强不拔。这使我坚信,房屋内部的恐怖性最终将得到挽救,所以在我知道这之前搬进去。”召回装饰时,她仍会后退-假柱子,模板和超过80年代的窗帘安装大量。

著录项

  • 来源
    《NZ House & Garden》 |2013年第221期|共9页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 房屋建筑设备;
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 12:54:32

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号