...
首页> 外文期刊>L'Industria Meccanica >7. I contratti internazionali: quale legge si applica? Possono essere insidiosi. Ecco come fare
【24h】

7. I contratti internazionali: quale legge si applica? Possono essere insidiosi. Ecco come fare

机译:7.国际合同:适用哪项法律?他们可能很棘手。这是怎么做的

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Una percentuale sempre maggiore del fatturato delle imprese italiane viene realizzato con l'export. Le imprese, dunque, stipulano in continuazione contratti internazionali, talvolta senza essere coscienti delle insidie che tali contratti comportano. Tra le piu importanti ci sono quelle che riguardano la legge applicabile al rapporto. L'impresa aweduta dovrebbe sempre chiedersi quale legge si applica al rapporto commerciale che sta ponendo in essere negoziando, se necessario, l'inserimento di una specifica clausola nel contratto.
机译:意大利公司营业额的百分比通过出口实现。因此,公司不断制定国际合同,有时甚至不知道此类合同带来的陷阱。其中最重要的是与适用于关系的法律有关的法律。咨询公司应始终通过协商(如有必要)在合同中包含特定条款来问自己哪种法律适用于正在建立的业务关系。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号