首页> 外文期刊>Newsweek >Is It Back to the 70s?
【24h】

Is It Back to the 70s?

机译:回到70年代了吗?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

The market buzz in America evokes the age of gas lines, stagflation, and the woebegone misery index. AS IF THE SURVIVAL OF LEI-sure suits and Lava lamps weren't bad enough, the '70s retro theme is now the talk of the financial markets, too. American economists are warning that stagflation—the high-inflation, low-growth scourge of the '70s—may be threatening a comeback. Inflation is rising because of record energy costs—gas prices have reached 3 dollar a gallon in some U.S. states—which is chilling consumers. Add to that the nagging concerns over Washington's debt habit, a weak dollar, slowing growth and the future of flagship automakers, and it is perhaps inevitable that Americans who can remember the '70s would start to note the similarities. So traumatic were the effects of stagflation that historian Theodore White included it as one of three "fundamental ideas" that define modern America, alongside Johnson's Great Society and the rise of television.
机译:在美国,市场嗡嗡声唤起了天然气管道,滞涨和woebegone苦难指数的时代。假如LEI防护服和熔岩灯的生存还不够糟糕,那么70年代的复古主题现在也成为金融市场的话题。美国经济学家警告说,滞胀(70年代的高通胀,低增长祸害)可能会威胁卷土重来。由于创纪录的能源成本,通货膨胀率上升(在美国某些州,汽油价格已达到每加仑3美元),这令消费者感到不寒而栗。除此之外,人们对华盛顿的债务习惯,美元疲软,增长放缓以及旗舰汽车制造商的未来感到担忧,而且难免会记住70年代的美国人开始注意到它们之间的相似之处。滞涨的影响是如此令人痛苦,以至于历史学家西奥多·怀特(Theodore White)将其作为定义现代美国的三个“基本思想”之一,与约翰逊的大社会和电视的兴起相提并论。

著录项

  • 来源
    《Newsweek》 |2005年第20期|共1页
  • 作者

    STEPHEN GLAIN;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 政治、法律;
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 12:43:23

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号