首页> 外文期刊>Car トップ >素顔の技術者[その3]
【24h】

素顔の技術者[その3]

机译:真实面孔工程师[第3部分]

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

スバル第三のコア技術となった「アイサイト」だが、一時は表舞台からも消え、柴田は会社のなかで「敗戦処理投手」のように扱われた。しかしそれでも柴田は「安全への拘り」を一時も捨てなかった。そしてチャンスが巡ってきた。北米向けに大きくなった5代目レガシィの目玉商品として「アイサイト2を搭載し10万円で売り出そう!」という企画が持ち上がったのだ。当時宣伝部でその企画を推進したのが、今は広報部を束ねている岡田貴浩部長だった。
机译:尽管“ EyeSight”成为了斯巴鲁的第三项核心技术,但它从一开始就从舞台上消失了,而柴田公司被视为公司的“失败处理投手”。然而,柴田从来没有放弃过他的“对安全的坚持”。机会来了。作为已经在北美发展的第5代Legacy的特色产品,提出了“安装EyeSight 2并以100,000日元出售!”的计划。当时,推广部门由现任公共关系部门的冈田孝宏(Takahiro Okada)推广了该项目。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号