...
首页> 外文期刊>Wheels >Vale: Ash Westerman
【24h】

Vale: Ash Westerman

机译:淡水河谷:Ash Westerman

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

WHEELS REMEMBERS ONE OF ITS ALL-TIME GREATS. WHEELS MEDIA mourns the loss of Ash Westerman, long-time staffer and close friend. He was 57. A hugely respected member of the Australian automotive industry, Ash started out as a sales representative but in the late 1980s transitioned to his real calling - motoring journalism - joining MOTOR magazine under the editorship of Davey Robertson. With an infectious passion for cars, a natural road-testing ability and a gift for clear, concise and entertaining writing, Ash was soon a crucial member of the MOTOR team as it stole sales off rival Wheels through the 1990s. He would divert from cars, however, to play a key role in the early days of ACP's Ralph magazine - Australia's answer to UK lad mags like Loaded and FHM. Ash brought his talent to this fast-paced, fiercely competitive publishing environment, never out of place in a world filled with expert wordsmiths all looking to one-up each other with the sharpest and funniest headlines, intros and captions. In 2002, Ash began freelancing as a sub-editor for Wheels before then-editor Ged Bulmer asked him to join the team full-time two years later. Adding a layer of polish to the work of many of the country's best writers, he helped make the magazine sing with his cleverly crafted captions, headlines and intros.
机译:WHEELS 记得它有史以来最伟大的人之一。WHEELS MEDIA哀悼Ash Westerman的逝世,他是长期员工和密友。他 57 岁。Ash 是澳大利亚汽车行业备受尊敬的成员,最初是一名销售代表,但在 1980 年代后期过渡到他真正的使命——汽车新闻——在 Davey Robertson 的编辑下加入 MOTOR 杂志。凭借对汽车的感染力、天生的道路测试能力以及清晰、简洁和有趣的写作天赋,Ash 很快成为 MOTOR 团队的重要成员,因为它在 1990 年代从竞争对手 Wheels 手中抢走了销量。然而,他会从汽车中转移出来,在ACP的Ralph杂志的早期发挥关键作用 - 澳大利亚对Loaded和FHM等英国小伙子杂志的回应。Ash 将他的才华带到了这个快节奏、竞争激烈的出版环境中,在一个充满专业文字匠的世界里,他从未显得格格不入,他们都希望用最犀利、最有趣的标题、介绍和标题来相互竞争。2002 年,Ash 开始担任 Wheels 的副主编,两年后,当时的编辑 Ged Bulmer 邀请他全职加入团队。他为该国许多最优秀的作家的作品增添了一层润色,他用他精心制作的标题、标题和介绍帮助杂志唱歌。

著录项

  • 来源
    《Wheels》 |2023年第11期|16-17|共2页
  • 作者

    WHEELS STAFF;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 英语
  • 中图分类 汽车工程;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号