...
首页> 外文期刊>Natural Gas Week. >Winter May Yet Rescue Gas Prices From Careening Toward Meltdown
【24h】

Winter May Yet Rescue Gas Prices From Careening Toward Meltdown

机译:冬季可能仍使天然气价格从崩溃中恢复

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

A price meltdown may not be in the cards this year, as postulated by FirstEnergy analyst Martin King (NGW Jan.19'15), but there is still a bearish inevitability to the market even under the most bullishly optimistic scenarios. In its 2015 outlook last week, BNP Paribas took down its gas price forecast for the year from $3.60 to $3.30 — well above FirstEnergy's $2.63MMBtu outlook but for much the same reasons. First off, the lightest December gas demand in three decades can't be ignored. "This development certainly raises the odds of saturating storage capacity next summer," said BNP Paribas analyst Teri Viswanath. 'Yet, the colder weather pattern unfolding this month suggests that there still might be some time for the industry to sufficiently pare inventory levels by the end of the season to buffer against undue price weakness."
机译:正如FirstEnergy分析师马丁·金(Martin King)(NGW 15年1月19日)所言,今年价格可能不会出现崩溃,但是即使在最乐观的情况下,市场仍然存在看跌的必然性。上周法国巴黎银行(BNP Paribas)在其2015年展望中将其全年汽油价格预期从3.60美元下调至3.30美元-远高于FirstEnergy的2.63MMBtu前景,但出于相同的原因。首先,不可忽视的是十二年来最轻的12月天然气需求。法国巴黎银行(BNP Paribas)分析师Teri Viswanath说:“这一进展无疑增加了明年夏天饱和存储容量的可能性。” “然而,本月天气转凉,这表明该行业到季末仍可能有足够的时间削减库存水平,以应对不适当的价格疲软。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号