...
首页> 外文期刊>Natural Gas Week. >US November Natural Gas Futures Jump on Unexpectedly Low Refill
【24h】

US November Natural Gas Futures Jump on Unexpectedly Low Refill

机译:美国11月天然气期货价格意外上涨

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

US November natural gas futures saw a slight rise Friday, extending a four-session rally that added 6.3%, or 21.5(2, to the contract. Biggest gains followed an unexpectedly small storage build that pushed the contract 3.7%, or 12.90, higher into the low $3.60s on Thursday. The US Energy Information Administration reported a 72 billion cubic foot injection for the week ended Oct. 5, bringing working gas inventories to 3,725 Bcf The build was lower than the injection analysts expected closer to 80 Bcf and caused the year-on-year surplus to fall 36 Bcf to 236 Bcf, or 6.8%, while the surplus to the five-year average fell 12 Bcf to 269 Bcf, or 7.8%.
机译:美国11月天然气期货周五小幅上涨,延续了四个交易日的涨势,该合约上涨了6.3%,涨幅为21.5(2)。最大的涨幅出现在意料之外的小储量推动该合约上涨了3.7%,涨幅为12.90。跌至周四的低3.60美元/桶。美国能源情报署(US Energy Information Administration)报告称,截至10月5日当周,天然气注入量为720亿立方英尺,使工作天然气库存达到3,725 Bcf。同比盈余下降36 Bcf至236 Bcf,或6.8%,而五年平均盈余下降12 Bcf至269 Bcf,或7.8%。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号