首页> 外文期刊>Nefte Compass >Foreign Investors Seek Signs Of Russian Weakness
【24h】

Foreign Investors Seek Signs Of Russian Weakness

机译:外国投资者寻求俄罗斯疲软的迹象

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Exxon Mobil and Eni are looking - and hoping - for signs that Russia will soften its stance on foreign investors as lower oil prices start to impact the state budget. Eni wants to be allowed to keep hold of sizable Russian assets that it acquired at the auction of bankrupt Yukos. If Gazprom fails to meet the April deadline to exercise its $4 billion call option to buy 20% of Gazprom Neft and 51% in three Russian gas producers - Arcticgas, Urengoil and Neftegaztechnologia - it would transform the Italian company by adding at a single blow an extra 200,000 barrels per day of production and an additional 3 billion barrels of oil equivalent of reserves (NC Nov.6,p3).
机译:埃克森美孚(Exxon Mobil)和埃尼(Eni)正在寻找并希望看到有迹象表明,随着油价下跌开始影响国家预算,俄罗斯将放松对外国投资者的立场。 Eni希望被允许保留在破产的尤科斯拍卖行中获得的大量俄罗斯资产。如果俄罗斯天然气工业股份公司未能在四月份的最后期限前行使其40亿美元的认购期权,以购买俄罗斯天然气公司20%的股份,以及俄罗斯的三个天然气生产商Arcticgas,Urengoil和Neftegaztechnologia的51%的股份,则该公司将一口气增加每天可增加生产200,000桶石油,以及相当于增加30亿桶石油当量的储量(NC Nov.6,p3)。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号