...
【24h】

Monkey King

机译:美猴王

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Reading Long Yongcheng's account of his work on the endangered Yunnan golden monkey is a little like diving into a romance novel. For starters, the book is called The Most Adorable Faces in the World: Twenty Tears With the Pink-Lipped Men. The writingis florid ("Their face is quite simply the most beautiful of all animals ... thanks to their glamorous pink lips"); and it's dramatic ("I could do nothing but hold her tightly Her temperamre was dropping, and her breathing weakening"). Hardly the kind of thing you'd expect from a researcher with the august Chinese Academy of Sciences and one of the world's foremost authorities on the species.
机译:读龙永成关于濒临灭绝的云南金丝猴的著作的叙述,有点像是在读一本浪漫小说。对于初学者来说,这本书叫《世界上最可爱的面孔:粉红色嘴唇的男人的二十个眼泪》。文字很丰富(“它们的脸简直是所有动物中最美丽的……由于它们迷人的粉红色嘴唇”); (“除了束紧她,她的脾气正在下降,呼吸减弱了,我什么也做不了”)。八月的中国科学院和世界上有关该物种的最权威之一的研究人员对您的期望几乎没有。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号